Herbert Neumann arbeit in der deutschen Botschaft im georgischen Tiflis. Er versteht die Landessprache nicht und fühlt sich auch sonst sehr fremd. Als ihm eines Tages das Straßenmädchen Sashka den Geldbeutel stehlen möchte, übergibt er diese zunächst der Polizei, rettet sie dann aber vor der Willkür der Ordnungshüter und nimmt sie bei ihrer Flucht sogar im Auto mit. Dies ist der Beginn einer außergewöhnlichen Freundschaft.

Als Jason mit seiner 50 Mann starken Besatzung in See sticht, liegt vor den griechischen Helden eine gefahrvolle Reise ans Ende der damals bekannten Welt. Für den Trip ließ der junge Heroe eine einzigartige Galeere bauen, die er ´Argo´ taufte. Das gewaltige Ruderboot soll die eingeschworene Gemeinschaft in das sagenumwobene Land Kolchis jenseits der Dardanellen bringen. Die Legende berichtet, dass niemand zuvor bis in die fremden Gestade vorgedrungen sei. Jason, der Prinz von Jolkos, aber riskiert die abenteuerliche Fahrt, denn er ist auf der Jagd nach dem ´Goldenen Vlies´.

David und Georgie verbringen ihren ersten gemeinsamen Urlaub bei Davids Vater in Spanien. Im Club von Marlon durchfeiern sie die Nacht. Als David nach einem Drogenrausch wieder zu sich kommt, ist Georgie verschwunden. Mit Hilfe eines Freundes beginnt David Georgie zu suchen. Das Gerücht geht rum, dass auf einer Yacht vor der Küste seltsame Dinge vor sich gehen und Georgie scheint nicht das einzige verschwundene Mädchen zu sein.

Georgie ist mit dem prominenten und reichen plastischen Chirurgen Phillip verlobt. Doch je näher die Hochzeit rückt, desto größer werden Georgies Zweifel. Es fehlt die Romantik, und ihre kultivierte Schwiegermutter in spe verweist immer wieder auf Georgies Arbeiterklasse-Herkunft. Kurz vor der Hochzeit trifft sie Luke, einen entspannten Ex-Architekten, der eine vielversprechende Karriere hinter sich gelassen hat. Die Chemie zwischen Georgie und Luke stimmt, die Gefühle füreinander werden immer größer.

Auf Heartland wird ein Turnier von Lou veranstaltet, an dem Mallory und Georgie teilnehmen.

Sheldons Mutter besteht darauf, dass er Georgie zur Hochzeit einlädt. Sheldon weigert sich, gibt aber schließlich nach. Da Georgie nicht ans Telefon geht, macht sich Sheldon mit Leonard auf den Weg nach Texas, um seinen Bruder persönlich einzuladen. Allerdings hat Georgie nicht die geringste Lust, an der Hochzeit teilzunehmen. In Pasadena schlägt sich der Rest der Clique unterdessen mit einer ansteckenden Bindehautentzündung herum.

Georgie ist wenig begeistert, als Lou sie zum Ballett anmeldet. Aber sie wird zum erklärten Fan der Ballettlehrerin Sandra, als sie begreift, dass Sandra auch eine erfolgreiche Trickreiterin ist. Um Amy vorzuführen, dass ihr Pferd Chaplin keine rechte Lust mehr am Trickreiten zu haben scheint, gibt Sandra nämlich auf Heartland eine kleine Kostprobe ihrer Kunst. Zwar weigert sich Lou, Georgie Stunden im Trickreiten zu zahlen, doch so schnell gibt Georgie nicht auf, auch wenn ihr erster heimlicher Versuch mit einem schmerzhaften Sturz endet.

Sheldon soll Georgie dabei helfen, einen Mathe-Test zu bestehen - leichter gesagt, als getan. Als Georgie tatsächlich eine Zwei schreibt, ist nicht nur der Knirps überrascht. Doch dann findet er heraus, dass sein großer Bruder geschummelt hat, und macht sich seine neu gewonnenen Erkenntnisse über das Lügen bald selbst zunutze.

Philips Schwester Georgie ist von Riley nicht besonders begeistert. Das Unheil nimmt seinen Lauf, als Ben ausplaudert, dass er und Riley ein Paar waren. Denn Georgie versucht Philip nun einzureden, dass Riley eigentlich mit Ben zusammen sein möchte.

Amy und Ty belastet ein Problem. In der Zwischenzeit findet Georgie heraus, dass Phoenix´ Stall nicht gerade einladend für Tiere ist.